For example:

[% main_title = l('Release "

" by

', {
artist => artist_credit(release.artist_credit, plain => 1),
name => release.name
}) %]

This comes out as: Release “②ペイント イット ゴールドâ€� by 後藤真希