If you go to a page and hit "Relate to...", then after the relationship is added you are taken to the entity you filled in the "Relate to..." field.

It should instead take you back to the entity where you hit "relate to".

This makes it somewhat painful to enter a set of credits for a single recording, since you're constantly being bounced around to all different artist pages instead of staying on the one recording page.