People making a lookup with Picard have no way of finding a release they just added through the search page that they're taken to. This is pretty confusing, especially for new editors / users, who just saw the release there but now are unable to find it. We should have an option for using direct search there or, if that's not doable / wanted for some reason, at least a text that explains the issue (which we have in every other search page, but not in this one).