e.g http://musicbrainz.org/search?query=artist%3A%22Nine+inch+Nails%22+trance+remix&type=recording&limit=25&advanced=1&tport=8000

Based on
https://github.com/metabrainz/musicbrainz-server/blob/master/root/search/lib/inline-results-recording.tt

1. The alternating line colours don't work correctly.
2. The colspan for (standalone recording) doesn't adjust correctly for the presence of the tagger link.
3. Related to 2, no tagger link is displayed for the standalone recording. Once MBS-3689 is fixed, the standalone recording links should be the only lines that create opennat? style links.

At a glance, to fix these, the colspan should probably be removed from the (standalone recording) TD and it changed to something like

              <td>[% l('(standalone recording)') %]</td>
              [%- IF c.session.tport -%]
                <td>[% tagger_icon(result.entity) %]</td>
              [%- END -%]
              <td colspan="3">&nbsp;</td>
              [%- linenum = linenum + 1 -%]

The above also removes the centre alignment of the text; it looks really weird with a wide screen; and won't really work with the presence of the tagger icon.