As shown in luks's original NGS mockup, originally implemented by warp (IIRC) and suggested by most of the people in the thread on mb-users when asked how to implement it, it should be possible to display recording relationships at the bottom of the page and not only inline or not at all. I would also argue it should be the default for more consistency with the other entity pages.