Page number is a confusing name. It sounds like it should only be used for booklets and like you can enter multiple numbers if the scan contains multiple pages of the booklet.

Someone suggested "index". "Position" might also work. Ideally we would make it so that people don't really need to enter this number and can simply move the images around to reorder them.