On https://musicbrainz.org/statistics/languages-scripts clicking the "Total" column of the languages table only changes the arrow next to it but it doesn't change the sorting as you'd expect.
The arrow is pointing downwards after clicking which seems to be the initial sorting as well.
Maybe the table could be told that it's already sorted on page load.