In the release editor, recordings tab, the recording lookup should include the track artist name.

Some screenshots are worth a thousand words on an example : track Obsesion by artist Lucenzo :

Clicking on the magnifier brings poor results :

If I manually add the artist at the beginning of the query, I get a dramatic improvement :

Could we have this artist + title search be done automatically ?