Currently you can add a release with no tracklist. However, this is done by removing all the mediums from the release.
This means you can't specify if you know that it's a cassette/CD/etc. but don't know the tracklist on each medium.
So it would be better if "unknown tracklist" were an attribute of the medium rather than the release.