Hey Metabrainz. This is my first bug report so I hope that I am posting this in the right section and that my description is clear.

I just finished submitting a boxed set that I released through my record label, and of my own band here:
https://beta.musicbrainz.org/release/7b2bf133-f6af-4a1f-aa4d-c36c185f44a3

Please note, there are 2 entries for this boxed set. The main entry (which has no issues) features 5 CDs and 1 cassette tape. The new entry (which I linked above and am reporting for a bug) has the same 5 CDs and 1 cassette tape, plus 6 digital releases attached as extras (it was a giveaway package which included the physical boxed, the digital versions, and a bunch of other physical goodies that the main edition did not have).

For some reason, the Medium count for this new version does not add up correctly and is all over the place. The order of the mediums appears correctly, but the numbering is completely off.

Here's how it appears:
▶ CD 2: Seul Dans L'obsession (CD)
▶ CD 3: Un Automne En Solitude (CD)
▶ CD 4: Abondance de Périls (CD)
▶ CD 5: The Last Great Torch Song (CD)
▶ CD 6: Echoes From Forgotten Hearts (CD)
▶ Cassette 11: Lost Misfortunes: A Selection Of Demos And Rarities (Part One) (Cassette)
▶ Digital Media 12: Seul Dans L'obsession (Digital)
▶ Digital Media 13: Un Automne En Solitude (Digital)
▶ Digital Media 14: Abondance de Périls (Digital)
▶ Digital Media 15: The Last Great Torch Song (Digital)
▶ Digital Media 16: Echoes From Forgotten Hearts (Digital)
▶ Digital Media 17: Lost Misfortunes: A Selection Of Demos And Rarities (Part One) (Digital)

I believe that the correct way should be:
▶ CD 1: Seul Dans L'obsession (CD)
▶ CD 2: Un Automne En Solitude (CD)
▶ CD 3: Abondance de Périls (CD)
▶ CD 4: The Last Great Torch Song (CD)
▶ CD 5: Echoes From Forgotten Hearts (CD)
▶ Cassette 6: Lost Misfortunes: A Selection Of Demos And Rarities (Part One) (Cassette)
▶ Digital Media 7: Seul Dans L'obsession (Digital)
▶ Digital Media 8: Un Automne En Solitude (Digital)
▶ Digital Media 9: Abondance de Périls (Digital)
▶ Digital Media 10: The Last Great Torch Song (Digital)
▶ Digital Media 11: Echoes From Forgotten Hearts (Digital)
▶ Digital Media 12: Lost Misfortunes: A Selection Of Demos And Rarities (Part One) (Digital)

How could I have this fixed?
It took me a long time to submit this entry so I hope that it doesn't have to be deleted to fix the problem.
Thanks in advance.