Would it be useful to encapsulate the API part of both apps (MusicBrainz Android and ListenBrainz Android) in a Module/Library or something like that?

This will remove lots of duplicate code from both apps.

Anther benefit is, that other developers can easily use that library in their applications to acces the MusicBrainz data.

I mean all the API Entities, Repositories, Services...