Uploaded image for project: 'Picard'
  1. Picard
  2. PICARD-1755

"Supported Languages" on Microsoft Store shows only English (United States)

XMLWordPrintable

    • Icon: Improvement Improvement
    • Resolution: Fixed
    • Icon: Normal Normal
    • 2.3.1
    • None
    • Packaging & Deployment
    • None

      Picard itself has many more languages for its GUI.

      What exactly is meant by "English (United States)" as supported language in Microsoft Store?

      https://www.microsoft.com/de-ch/p/musicbrainz-picard/9nj9q3jr29l2?rtc=1&activetab=pivot:overviewtab

       

      And what is this version 17135.0? Is this the technical name for b1709?

        1. MusicBrainz Picard languagespng.png
          MusicBrainz Picard languagespng.png
          40 kB
        2. Picard supported language MS store.png
          Picard supported language MS store.png
          149 kB
        3. Windows version as minimum for Picard.png
          Windows version as minimum for Picard.png
          59 kB

          [PICARD-1755] "Supported Languages" on Microsoft Store shows only English (United States)

          Philipp Wolfer added a comment -

          After some testing a final note: We should only list languages here for which we have the store texts translated. This is currently only done for 9 languages except English. But more can be translated at https://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/picard_appstream/

          For now I also won't add any English variant as it requires duplicated maintenance.

          Philipp Wolfer added a comment - After some testing a final note: We should only list languages here for which we have the store texts translated. This is currently only done for 9 languages except English. But more can be translated at https://www.transifex.com/musicbrainz/musicbrainz/picard_appstream/ For now I also won't add any English variant as it requires duplicated maintenance.

          Philipp Wolfer added a comment -

          Turns out we can actually set the languages here. I have for now added the languages for which we also have a translation of the store page (which are also languages with complete or nearly complete app translations). I want to see how this looks once deployed and if it has some effect on user interest from countries of these languages. If all is good I'll probably set this to all UI languages supported in the language dropdown.

          Philipp Wolfer added a comment - Turns out we can actually set the languages here. I have for now added the languages for which we also have a translation of the store page (which are also languages with complete or nearly complete app translations). I want to see how this looks once deployed and if it has some effect on user interest from countries of these languages. If all is good I'll probably set this to all UI languages supported in the language dropdown.
          Philipp Wolfer made changes -
          Status Original: In Development Branch [ 10007 ] New: Closed [ 6 ]
          GitHub Bot made changes -
          Resolution New: Fixed [ 1 ]
          GitHub Bot made changes -
          Status Original: Review Submitted [ 5 ] New: In Development Branch [ 10007 ]
          Philipp Wolfer made changes -
          Assignee New: Philipp Wolfer [ outsidecontext ]
          Philipp Wolfer made changes -
          Fix Version/s New: 2.3.1 [ 11715 ]
          GitHub Bot made changes -
          Status Original: Open [ 1 ] New: Review Submitted [ 5 ]

          GitHub Bot added a comment -

          See code changes in pull request #1485 submitted by phw.

          GitHub Bot added a comment - See code changes in pull request #1485 submitted by phw .

          Invisible Man added a comment -

          Thanks for all this interesting informations!

          Maybe it could help if you write some lines about the localization in the "general description" or the "features" section?

          Something like: Picard is available in XX languages, you can even choose your preferred one in the options.

          (IMHO, the localization in so many languages is one of the great advantages of Picard)

          Invisible Man added a comment - Thanks for all this interesting informations! Maybe it could help if you write some lines about the localization in the "general description" or the "features" section? Something like: Picard is available in XX languages, you can even choose your preferred one in the options. (IMHO, the localization in so many languages is one of the great advantages of Picard)

            outsidecontext Philipp Wolfer
            invisibleman78 Invisible Man
            Votes:
            0 Vote for this issue
            Watchers:
            2 Start watching this issue

              Created:
              Updated:

                Version Package
                2.3.1