The ordering of genres within the genre tag is non-deterministic across platforms and/or Python versions. This is due to genres being stored within a dict for filtering and thus the order is dependent on the output of the hash() function. As a result the genre tag may be rewritten by Picard even though the genres themselves has not changed.