If a tag is unset then the metadata for this is shown empty on the main panes' columns.

At least for the case where there is a file and the option "clear existing tags" is not set the original value for the file should be shown to better reflect what is being saved.