This was originally reported way back in the day: http://bugs.musicbrainz.org/ticket/4789

But still present in Picard 1.2

Any path specified for writing cover art files is assumed to be relative to the album's target directory.

I would like to have all my cover art images in a separate directory completely outside where music files live. This used to be possible in versions of Picard prior to 0.11