Like the "is in my subscriptions" option for the "artists"-condition in edit searches there should be a "is in collection XY" option. Not just for artists, but any entity type that can be collected of course.