We currently set up messybrainz in the docker container by doing a git clone and then `python setup.py install`. We should be able to do the same thing by putting a link to a git repository in ListenBrainz' requirements file.

This should be done after LB-123