XMLWordPrintable

    Details

    • Type: Improvement
    • Status: Open
    • Priority: Normal
    • Resolution: Unresolved
    • Affects Version/s: None
    • Fix Version/s: None
    • Labels:
      None

      Description

      from http://bugs.musicbrainz.org/ticket/3957 about Polish

      I noticed that there is wrong order of Polish letters in alphabet. The letters a and ą, c and ć, e and ę, l and ł, n and ń, o and ó, s and ś, z, ż and ź should be treated as different letters - not like u and ü in German.

      Examples:

      If we have two words:
      AC and ĄB they are sorted now in order ĄB first and AC second, but order should be AC first and ĄB next
      or three words:
      ZC, ŻB and ŹA now they would be sorted in order ŹA, ŻB and ZC, but correct order would be ZC, ŻB, ŹB.

      This "strange" letters aren't accents, but completely different letters not related to the "basis" letter. So whole order should look:
      a ą b c ć d e ę f g h i j k l ł m n ń o ó p (q) r s ś t u (v) w (x) y z ź ż
      More here - it's not very good article, but enough to this purpose.

      I hope that is clear enough to make proper changes.

      If this is possible, it would be nice once we have a translated website (e.g. use the site in Polish -> things are sorted using Polish ordering)

        Attachments

          Issue Links

            Activity

              People

              • Assignee:
                Unassigned
                Reporter:
                nikki nikki
              • Votes:
                1 Vote for this issue
                Watchers:
                1 Start watching this issue

                Dates

                • Created:
                  Updated:

                  Packages

                  Version Package