There is a problem with the pop-ups interfering with each other in the editor. Basically the upper and lower helper pop-ups don't go away, with the lower URL pop-ups hovering above the upper's editors. If you look on the attached screenshots you can see the problem.