The "Edit Note" tab of the "Edit Release" page should show the primary artist name and disambiguation.

After an edit is made the edit looks like this:

or

You can see the primary artist name and disambiguation below the artist credit (green circle-ish).

This should also be shown on the "Edit Note" tab of the "Edit Release" page:

Currently the information is only available as tooltip:

beta.musicbrainz.org Running: deploy (a19ac29)