The version check for filtering available Picard plugins implemented in PICARD-1417 is too strict.

If a plugin specifies e.g. PLUGIN_API_VERSIONS = ['2.0.0'] this won't match against API version 2.0. This only affects the filtering from the webservice, the version check when loading a local plugin takes care of this properly.